the fearless explorer.
going on great adventures,
that team became a family.
she left on an adventure.
he locked the gates of the manor
a most unlikely creature
food or sport,
me scattered squirrel.
Dad.
Uncle?
boy.
duck! Duck! Duck!
there they go.
shoot, shoot.
oh, no, I can't.
shoot, shoot!
look.
no.
hairy...
I'm the only human here.
Doc.
I don't want to see.
Doc. Dab-Dab's got your back.
John.
this is a nightmare!
come on. - Pardon me.
Doc?
everybody.
will you answer the door?
boy, this is what we trained for.
wait a minute.
look at you.
please.
right.
she's fallen gravely ill.
anything, anywhere anymore.
everything's tidy.
Doc.
Doc, save some for us this time.
Doc. Guess I'm scared of kids, too.
let's eat.
sir.
I'm closed for business.
I'm not.
but it was an accident.
an accidental firing upon.
Jip, light the lamps and disinfect the surgery.
you don't know me very well, do you?
code red, everybody.
little buddy.
pal.
shall we?
everything will be fine.
I swear I will haunt your house.
and he's understanding them,
forceps, please.
Dab-Dab.
sorry. Here you go.
that is. - Forceps?
still celery.
brow.
when you've got a second.
still got it, Doc.
Cheech.
shall we?
235)\fs14\b0\bord0\shad0}此墓碑因其独特的墓志铭而出名
okay.
exercise.
John.
the Treasury takes the deed,
Poly.
I was very much alive.
John, not yours.
Elsie, you are fired!
no, no.
Chee-Chee.
calm down.
uh, Regent's Park Zoo.
pack your bags!
or we are leaving.
let's get you ready to go, honey.
Doc.
now.
hey, guys.
Doc.
is it?
first things first,
it's been decided.
Cheech.
just like the old days.
don't forget Doc's forceps.
Dab-Dab.
uh, would you care to come along?
he's walking this way. Not a great sign.
no. Plimpton, don't be alarmed.
I know it's been a while. - Sorry about this.
bro!
now, gentlemen.
you've gained weight.
like, four horses in front of us.
angry bird.
milady.
Rose.
boys.
don't. Stop.
but... - Stop!
my God.
my lady, who claims to be Dr....
Gareth.
if he was my apprentice,
it's Müdfly. - It was... Müdfly.
then, let's get to work.
Jip, give her a good sniff.
my love.
fellow? - Something smelled wrong.
with earthy...
Doc.
Jipsy and I are out of our depths.
of course.
Mini.
clear out the humans.
fetch the "Botanical Index" and the tea tin.
Jip?
aye.
Dolittle?
quite possibly, the answer to everything.
he was like this at school.
lean in. I'm saying something interesting."
235)\fs14\b0\bord0\shad0}英国浪漫主义风景画家
Dolittle, what is your plan?
the queen's only hope is a cure that's never been tested,
Blair!
I-I meant to say:
Blair."
I'll see to it.
you need to stay behind and guard the queen.
guard dog mode.
everyone, while I secure the perimeter.
Yoshi.
one more stop, good fellow.
because I am not here.
I believe it's time to go our separate ways.
no, no.
wasn't I?
Bethan.
just like Dolittle?
actually.
let's pack some clothes. Come on.
Tutu?
I never heard him say anything of the sort.
Stubbins.
kid.
are you ready for the adventure of a lifetime?
let's move.
and we're burning daylight.
ma chérie.
Tutu?
ma chérie.
suckers.
boss, what's our next move?
change our identities,
the bridge.
Doc.
right?
will you?
look.
slow the boat down. - No.
kid. Doc says no.
too, Dabs.
Bets, moment of truth. - Okay.
12 o'clock!
Stubbins, let's go! - Come on, kid.
murderer. You got this.
no, no, no, no, no, no!
kid. - Do it again! Do it again!
please?
right?
no.
I have my medicine.
John.
all right, be quick.
yeah?
man!
John.
too.
the boy can stay, but it'll be on my terms.
so...
too, if you wouldn't mind.
little squid.
do you?
the Britannia,
my lord.
while I remain here
yeah?
you have, Cheech.
two.
jab, cross.
are we?
John.
boyo.
what kind of bird...
are you even a bird?
can you fly?
what can you do?
what bear stuff can you do?
you were saying "Warship."
who could eat when we're under attack?
starboard aft.
you and Elsie ready the machine.
mind the lookout.
boy, I need you now more than ever...
Blair, you chinless wonder.
didn't he?
sir.
I-I can't handle that type of pressure, Doc.
Cheech.
huh?
remember, courage is not the absence of fear.
Cheech. Let's go.
look, look.
this is gonna be cold.
I can do this. I can do this.
Humphrey, go!
whale, do it!
sir, it appears Dolittle and a polar bear
kid!
no, no, no, no, no, no! - You're doing great.
this is gonna murder my back.
you oversized flamingo.
no, no, no. -Oh, no.
no. - Oh, no.
Doc.
no, no, Cheech.
did you?
everybody.
kid?
gang.
Mudfly.
sir.
really? I thought they disappeared into thin air.
sir. They've escaped.
Lieutenant!
of course, nobody took seriously.
I'm afraid your obsession with Dolittle is...
day seven.
Stubbins.
yeah.
I-I have noticed when they fly in a zigzag pattern,
kid."
uh...
close. - Not bad, though.
uh... No, when Chee-Chee says...
and it is anything but.
she was shipwrecked.
Elsie, do you mind?
anyway, you get the picture.
what's the worst that can happen?
this island of bandits and thieves
Lily and I called home.
King Rassouli.
their path ended
naturally.
Boy Scout.
James.
Boy Scout.
I'm no Boy Scout.
what's a scorpion got that I don't got?
James.
no, no. It's too dangerous, man.
Doc.
James?
keep your disguise on.
god.
kid.
partner, you know where to go.
dear.
I got the ringleader of a circus.
I think we can all agree
you didn't mean any of that.
Barry!
not yours. Yeah?
kid.
some action down here.
was it getting boring.
Doc,
but you're going down, my friend.
fellas, I think Dr. Dolittle did a little doo-doo.
I'll teach you some manners
235)\fs14\b0\bord0\shad0}西方将兔脚视为幸运之脚
Doc, 'cause both of my lucky feet
wearing golden stripes,
remember me,
Doc.
I'm back now.
he's a dead man. You know.
but,
you're such a disappointment.
you know."
Mother, I know!
no, no, no.
Doc. I'll make it quick.
Dolittle.
huh?
Doc.
James, you can't let this kid down.
no more focusing on relationships and...
your feathers really filled out nice. - James, James!
James? - Oh, right. Message.
will you?
you're coming with me.
no, no, don't tell me.
create a distraction.
Doc.
no. Worse than I expected.
Doc. - Back off, Barry!
don't!
Poly.
Doc?
I'm about to.
no, no, no, no, no.
we're doing this.
that's got to hurt.
ape.
baby tiger ♪
Mummy.
I won't pay that.
we have a winner.
Doc.
Mudfly,
actually.
and the icing on the madeleine
no, that's still madeleine.
and, Dolittle, I'm so sorry for that hole in your boat.
overboard!
not good.
Doc.
buddy.
I'm not losing you, bro.
thanks to you, Yoshi.
Dolittle?
big bird, you doing okay?
Plimpton.
bro.
shall we?
John.
this is gonna be good.
you got a point there.
you are all cured.
you are brave now.
back! Back!
Stubbins, you've made friends,
gentlemen,
watch out, it's infectious.
Doc. - Can't help him.
wasn't she?
poof, she's gone, and it's all your fault.
you see her, too?
no. Stay.
no, no, no, no.
too.
uh...
won't we?
boyo.
150)\fs14\b1\bord0\shad1}退潮时 海岛相连
190)\fs14\b1\bord0\shad1}多为丛林 许多新物种 亟待发现
100)\fs14\b1\bord0\shad1}丛林中炎热潮湿
240)\fs14\b1\bord0\shad1}岸边有美丽的 类百合花朵
60)\fs14\b1\bord0\shad1}黑岩石
10)\fs14\b1\bord0\shad1}退潮时 暗礁与水生物 成群出现
5)\fs16\b1\bord0\shad1}巴弗林列岛 从西方驶入
40)\fs14\b1\bord0\shad1}这个小岛境若天堂 隐藏在 组成这片列岛的 许多其他岛屿之中
shall we?
my feathered buddy.
day 12.
Doc.
then, soldier boy. Spoil yourself.
Blair.
is it?
but pay attention to this, Dolittle.
beasts.
I haven't got a clue.
I don't.
do you?
very freeing, actually.
don't you think?
and...
misguided nut, Dolittle.
history will remember me.
that feels a lot larger than all of us.
stay down.
not me!
bro.
guys. I got this.
just wondering, you know, dragon to dragon,
ow, ow! She's really mad.
let's just get out of here while we still can.
it'll go septic.
give us five minutes.
you can fry us all.
what are we pulling out?
gang. - Got your back, Doc.
two, one.
chuck me the forceps.
sweetie.
too.
good heavens!
no, you didn't.
my gosh!
Doc?
now.
I'm back. - Right.
my gosh!
get behind me.
Doc. On your call.
it's breaching.
madam, if you please.
but we did good.
but nothing like you.
we may not look it, right, but somehow...
John.
and I'm not even cold.
my love.
O Lord, that there is
if thou wilst, thou canst yet raise her up
Your Majesty.
boys.
the fruit of the Eden Tree.
take flight.
go, go!
no, no, no!
day unknown.
yes.
an ostrich.
Dr. Dolittle.
are we?
Styx. I'm all ears.
Styx here agreed to stay behind,
Dolittle, this is too much.
this would be the time.
the vial."
that's only seven.
"In his right pocket,
shall we?
I've...
and I'll rip you a brand-new a...
someone's been a bad boy.
too.
Dr. Dolittle.
if you would, please.
who is this person, and why is he staring at me?
Doctor.
you were right.
Mini.
Dr. Dolittle reopened his gates,
gang.
it's only by helping others
and in case you're wondering...
wait. Wait, wait, wait.